Tout en tenant la barre, j'ai regardé les autres et j'ai vu qu'ils étaient armés. Ça sentait le roussi. (A. Lanoux, L'Or et la neige.) — Не выпуская из рук баранки, я оглянулся и увидел, что все мои пассажиры вооружены. Тут пахло жареным.
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
roussi — [ rusi ] n. m. • 1680; de roussir ♦ Odeur d une chose qui a légèrement brûlé. Ça brûle ! ça sent le roussi. (XIXe « être suspect », par allus. aux hérétiques condamnés au bûcher) Fig. Sentir le roussi : mal tourner, être compromis, se gâter. L… … Encyclopédie Universelle
roussi — I. ROUSSI. s. m. Sorte de cuir qui vient de Russie, & qui est teint en rouge, & a une odeur forte. Cuir de roussi. vache de roussi. des bottes de roussi. On dit aussi absolument. Du roussi. sentir le roussi. II. Roussi, [rouss]ie. part. Il est… … Dictionnaire de l'Académie française
roussi — n.m. Ça sent le roussi, les choses vont mal tourner … Dictionnaire du Français argotique et populaire
ROUSSI — s. m. Cuir qui vient de Russie, qui est teint en rouge ou en brun, et qui a une odeur forte. Cuir de roussi. Vache de roussi. Des bottes de roussi. Cela sent le cuir de roussi. On dit aussi, Cuir de Russie. Voyez le participe du verbeROUSSIR … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
sentir — [ sɑ̃tir ] v. tr. <conjug. : 16> • 1080; lat. sentire I ♦ 1 ♦ Avoir la sensation ou la perception de (un objet, un fait, une qualité). ⇒ percevoir. REM. Ne s emploie pas pour les sensations auditives. « Pour sentir sur leurs paumes la… … Encyclopédie Universelle
ROUSSIR — v. a. Faire devenir roux. C est le feu qui a roussi cette étoffe. Vous roussirez ce linge si vous l approchez ainsi du feu. Le grand air roussit le papier. Il est aussi neutre, et signifie, Devenir roux. Les perruques roussissent avec le temps … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ROUSSIR — v. tr. Faire devenir roux. Vous roussirez ce linge si vous l’approchez ainsi du feu. Le grand air roussit le papier. Il est aussi intransitif et signifie Devenir roux. Le fer chaud a fait roussir ce linge. Les feuilles commencent à roussir. Le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Saison 5 de Seinfeld — Cet article présente le guide des épisodes de la cinquième saison de la série télévisée Seinfeld. N.B.: L ordre présenté ci après suit la chronologie de la production, telle qu apparaissant sur les DVD, et non pas celle de la première diffusion… … Wikipédia en Français
Saison 5 de seinfeld — Cet article présente le guide des épisodes de la cinquième saison de la série télévisée Seinfeld. N.B.: L ordre présenté ci après suit la chronologie de la production, telle qu apparaissant sur les DVD, et non pas celle de la première diffusion… … Wikipédia en Français
Seinfeld : saison 5 — Saison 5 de Seinfeld Cet article présente le guide des épisodes de la cinquième saison de la série télévisée Seinfeld. N.B.: L ordre présenté ci après suit la chronologie de la production, telle qu apparaissant sur les DVD, et non pas celle de la … Wikipédia en Français
Festival international du film documentaire sur la ruralité — Le Festival international du film documentaire sur la ruralité, également appelé Festival Caméras des champs est un festival international qui se tient chaque année depuis 1999 à Ville sur Yron en Meurthe et Moselle vers la fin mai. Accueil du… … Wikipédia en Français
